4/21/2011

Sassafras - ELLIE'S TALE

Hi all! Today's post is Sassafras DT work Product spotlight - ellie's tale. Using Ellie's Tale collection is so fun for me! LOVE the colors and pretty elephant!!

こんばんは!今日はSassafarasのブログでellie's tale コレクションにスポットライトを当てています。
私もellie's taleが大好きなので作ってみました。
はっきりした色も、バラエティに富んだ柄も全部お気に入りです。特に象さん!可愛い~。
日本人の黒い髪や瞳にも合うと思うんです。
男の子写真にももちろん◎ですよ~♪

Here is my layout:
■ MAR 8  present happy ■
Supplies:
Papers - ellie's tale   pamake believe, simply stated, time flies, retrospect
Others - ellie's tale   flag banners, journal tags, sweet treats, foldies
Mini alpha sticker - glittered alphas - yellow, glittered alphas - chartreuse
Paper whimsies - the annual classics
Brads - vintage gems
Bazzill cardstock, Sassafras buttons, Studio Calico mist


Some close-ups:

I tied the knots in the papers. and I sewed it with a sewing machine. The red circle frame is my hand-made. others are sticker. '2011' is stickers from flag banners sticker. It's so cute:)

細く切ったペーパーをリボンのようにギュッと結んでみました。それからジグザグにミシン掛けも。
「2011」の部分はflag bannersステッカーから。
丸が連なったようなステッカーの中央はこの可愛い数字のステッカーになっているんです。何かと重宝します。
写真が入っているフレームはステッカーを使用していますが、右下の赤いフレームのみステッカーのネガティブ部分を使って型を取り自作しました。

This flower sticker is made from sweet treats. I cut the each edge to become the V-shape.

ぎざぎざのステッカーはsweet treatsのステッカーの縁(花びら?)を1枚1枚V字にカットして作りました。
こうすると違うステッカーみたいで新鮮♪


These photos were taken on our son's birthday.
A joyful face when he got a present from his daddy, a funny face when his daddy unwrapped the present...all are so very precious :)


写真はお誕生日プレゼントをもらってご機嫌な息子。
大好きなオーズのメダルを、手渡された瞬間の嬉しそうな表情と、パッケージを開けてもらうまでのテンションマックスな表情など、どれも本当に大切な写真たちです^^


Thank you for reading.
Have a nice day :D

お読みいただきありがとうございました!
ellie's tale、是非作ってみてくださ~い★

3 件のコメント: